Dịch thuật

1. VĂN PHÒNG DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG TẠI HÀ TĨNH

TỔNG QUAN ĐỊA LÝ VÀ CON NGƯỜI HÀ TĨNH

Hà Tĩnh là một tỉnh thuộc vùng Bắc Trung Bộ Việt Nam. Tỉnh có diện tích đất tự nhiên 6.019 km2, 87 km đường Hồ Chí Minh và 70km đường sắt Bắc – Nam chạy dọc theo hướng Bắc Nam. Hà Tĩnh có có 127 km đường Quốc lộ 1A, có đường Quốc lộ 8A chạy sang Lào qua cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo với chiều dài 85 km. Quốc lộ 12 qua tỉnh dài 55 km đi từ cảng Vũng Áng qua Quảng Bình đến cửa khẩu Cha Lo sang Lào và Đông Bắc Thái Lan. Hà Tĩnh có nhiều sông nhỏ và bé chảy qua, con sông lớn nhất là sông La và sông Lam, sông Ngàn Phố, Ngàn Sâu, Ngàn Trươi, Rào Cái… Văn phòng dịch thuật công chứng tại Hà Tĩnh, dịch vụ dịch thuật công chứng lấy liền, lấy nhanh, lấy gấp lấy trong ngày của Hà Tĩnh Dịch thuật công chứng ngày nay đã trở thành một phần không thể tách rời trong đời sống hàng ngày của các cá nhân, doanh nghiệp, tổ chức trong và ngoài nước khi tham gia học tập, định cư và hoạt động giao thương với nước ngoài. Dịch thuật công chứng là quá trình chuyển ngữ các tài liệu có dấu pháp lý của cơ quan có thẩm quyền của Quận/ Huyện sang một ngôn ngữ đích theo nhu cầu của khách hàng và được cơ quan có thẩm quyền đó chứng nhận bản dịch chính xác với bản gốc (công chứng nhà nước).

2. DỊCH THUẬT CÓ CÔNG CHỨNG TÀI LIỆU GIẤY TỜ CÁ NHÂN TẠI HÀ TĨNH

1. Dịch công chứng tại Hà Tĩnh các thứ tiếng hồ sơ đi du học (văn bằng, chứng chỉ, bảng điểm) 2. Dịch công chứng tại Hà Tĩnh các thứ tiếng hồ sơ xuất khẩu lao động (sơ yếu lý lịch, lý lịch tư pháp, bằng lái xe, các loại giấy tờ hành chính..) 3. Dịch công Hà Tĩnh hồ sơ kết hôn với người nước ngoài (CMT, hộ khẩu, giấy kết hôn, giấy xác nhận tình trạng hôn nhân …) 4. Dịch công chứng và tư vấn hồ sơ xin việc tại các công ty nước ngoài (Xác nhận kinh nghiệm làm việc, hợp đồng lao động song phương trước đây..vv) 5. Dịch thuật và công chứng để hợp pháp hóa lãnh sự (Giấy kết hôn, li hôn, giấy báo tử…vv) 6. Dịch thuật công chứng hồ sơ thầu xây dựng, hồ sơ mời thầu, hồ sơ dự thầu, các loại đồng kinh tế, báo cáo kiểm toán, tài chính, các chuẩn mực kế toán v..v 7. Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên sâu về y học, bệnh án, giấy xét nghiệm, hướng dẫn sử dụng thuốc, đơn thuốc bác sỹ 9. Dịch thuật các loại luận văn, tiểu luận, luận án tiến sỹ ở mọi lĩnh vực. 10. Dịch dự án bản vẽ, kỹ thuật (chuyển giao công nghệ) 11. Dịch thuật công chứng các tài liệu pháp luật, tư pháp, công pháp quốc tế, bản án v..v 12. Dịch thuật phim, video, clip, dịch và chèn phụ đề, lồng tiếng cho các loại video có hình 13. Dịch thư ngỏ, dịch emails, dịch thuật webiste, tờ rơi, Brochure , Catalogue.. 14. Dịch thuật sách, tiểu thuyết, truyện, báo, tạp chí nước ngoài

3. DỊCH THUẬT TÀI LIỆU CHUYÊN NGÀNH TẠI HÀ TĨNH BAO GỒM:

3.1. DỊCH CÔNG CHỨNG – DỊCH THUẬT TÀI LIỆU CHUYÊN NGÀNH

– Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Kinh tế/Thương mại tại Hà Tĩnh: dịch hợp đồng kinh tế, dịch báo cáo tài chính, dịch hồ sơ thầu… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Nông nghiệp/Thuỷ sản tại Hà Tĩnh: dịch các hướng dẫn sử dụng thuốc Nông nghiệp – Thuỷ sản, dịch báo giá nông thủy sản… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Kiến trúc/Xây dựng tại Hà Tĩnh: dịch bản thiết kế, dịch hồ sơ thầu xây dựng… – Dịch thuậtcông chứng tài liệu chuyên ngành Năng lượng/Dầu khí tại Hà Tĩnh: dịch tài liệu, văn bản, dịch báo giá – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Ngân hàng/Tài chính/ Kế toán tại Hà Tĩnh: dịch báo cáo thuế, dịch kiểm toán, dịch bản cân đối ngân sách… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Giáo dục/Dịch thuật sách tại Hà Tĩnh: dịch tài liệu giáo dục, dịch sách – truyện, dịch các loại văn bằng giáo dục… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Điện/ Kỹ thuật điện/Điện gia dụng tại Hà Tĩnh: dịch tài liệu, văn bản, dịch hồ sơ các dự án thầu – hợp đồng mua bán điện… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Y/Dược/Y khoa tại Hà Tĩnh: dịch hồ sơ bệnh án, dịch đơn thuốc, dịch tài liệu nghiên cứu dược… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Dịch thuật Pháp lý/Luật/Tư pháp tại Hà Tĩnh: dịch các tài liệu – văn bản luật, dịch bản án, dịch hợp đồng pháp lý… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Kinh doanh & Tài chính/ Marketing tại Hà Tĩnh: dịch hồ sơ doanh nghiệp, dịch brochure tiếp thị, dịch catalog, tờ rơi, bài PR… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Công nghệ thông tin tại Hà Tĩnh: dịch tài liệu phần mềm nội địa hóa, trang web địa hóa, dịch website… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Kỹ thuật/Cơ khí tại Hà Tĩnh: dịch bản vẽ kỹ thuật, dịch tài liệu kỹ thuật – cơ khí, dịch hướng dẫn bảo trì… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Báo chí tại Hà Tĩnh: dịch báo chí, tài liệu báo chí… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Viễn thông/Hàng không tại Hà Tĩnh: dịch tài liệu, văn bản, báo cáo viễn thông – hàng không, dịch giá vé – lịch trình bay… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Công nghệ thực phẩm/Sinh học tại Hà Tĩnh: dịch chuyển giao công nghệ các sản phẩm lên men, dịch tài liệu hướng dẫn và quy định thu hoạch – bảo quản các sản phẩm Thực phẩm – Sinh học… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Môi trường/Bất động sản tại Hà Tĩnh: dịch sổ đỏ, dịch tài liệu tuyên truyền bảo vệ môi trường, dịch hợp đồng thuê mua nhà đất… – Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Thể thao/Du lịch/Giải trí tại Hà Tĩnh: dịch website du lịch, dịch tờ rơi – bài PR, dịch video, clip, phụ đề phim… – Dịch thuật công chứng Giấy tờ cá nhân tại Hà Tĩnh: dịch CMNN, dịch khai sinh, dịch hộ khẩu, sổ lương, dịch hồ sơ xin visa, bằng cấp, chứng chỉ, giấy kết hôn – ly hôn…

4. NGÔN NGỮ MÀ CHÚNG TÔI DỊCH TẠI HÀ TĨNH

Dịch tiếng Anh tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Hàn tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Nga tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Campuchia tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Phần Lan tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Thụy Điển tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Séc tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Ấn Độ tại Hà Tĩnh Và các ngôn ngữ khác nếu có yêu cầu Dịch tiếng Pháp tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Nhật tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Lào tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Ý (Italia) tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Bồ Đào Nha tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Na Uy tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Đài Loan tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Đan Mạch tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Trung tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Đức tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Thái tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Hà Lan tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Tây Đào Nha tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Ả Rập tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tại Hà Tĩnh Dịch tiếng Indonesia tại Hà Tĩnh

5. ĐỘI NGŨ DỊCH THUẬT CHUYÊN NGHIỆP TẠI HÀ TĨNH

Chúng tôi hiểu rằng chất lượng luôn là vấn đề quan tâm hàng đầu của quý khách hàng, do vậy việc tuyển chọn và đào tạo đội ngũ nhân sự tận tâm và chuyên nghiệp luôn là tiêu chí mà Dịch thuật Châu Á hướng tới. Đội ngũ dịch thuật chuyên nghiệp của chúng tôi tại Hà Tĩnh đều là các chuyên gia dịch thuật đầu ngành trong đó 70% có bằng cử nhân ngôn ngữ, 20% có bằng thạc sỹ và 10% có bằng tiến sỹ chuyên môn cao, thông thạo ngôn ngữ, am hiểu chuyên ngành dịch thuật và sáng tạo trong công việc. Chúng tôi tự tin đảm bảo sự chuẩn xác của từng bản dịch. Quý khách hoàn toàn có thể tin tưởng vào dịch vụ dịch thuật uy tín và chất lượng của chúng tôi.

6. QUY TRÌNH DỊCH THUẬT ĐẢM BẢO CHẤT LƯỢNG TẠI HÀ TĨNH

Dịch thuật Châu Á luôn là đơn vị tiên phong trong việc ứng dụng các công nghệ hỗ trợ dịch thuật tiên tiến trên thế giới: Trados, Babylon, Wordfast… Bên cạnh đó, để đảm bảo chất lượng bản dịch, chúng tôi còn tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn của hệ thống quản lý chất lượng dịch thuật hàng đầu: No1 TMS – Translation Management System No1 LQA – Language Quality Assurance No1 ITS – Issue Tracking System No1 CRM – Customer Relationship Management

7. ĐẢM BẢO THỜI HẠN CAM KẾT VỚI CHI PHÍ TỐI ƯU NHẤT

Qua nhiều năm triển khai ứng dụng các công nghệ cao và các bộ nhớ dịch thuật khổng lồ, Dịch thuật Châu Á đã giúp khách hàng tiết kiệm hơn 30% chi phí và thời gian dịch thuật tài liệu so với các công ty cùng lĩnh vực. Đồng thời với quy trình dịch thuật và hệ thống quản lý chặt chẽ đã giúp chúng tôi đảm bảo 98% tài liệu được giao cho khách hàng theo thời gian đã cam kết. Bên cạnh dịch vụ dịch thuật công chứng, Dịch thuật Châu Á còn cung cấp dịch vụ: phiên dịch tại Hà Tĩnh , làm visa, tư vấn và làm hồ sơ du học… Sự hài lòng của Quý khách là sụ thành công của văn phòng dịch thuật công chứng Hà Tĩnh Chúng tôi quan niệm rằng, một bản dịch thành công đó là bản dịch phải đem đến sự hài lòng cho quý khách. Dịch vụ dịch thuật công Hà Tĩnh luôn ước mong nhận được sự tin yêu của khách hàng hơn nữa bằng những nỗ lực không ngừng nghỉ của chúng tôi nhằm đem đến những bản dịch thuật công chứng chính xác cao nhất, đảm bảo các yêu cầu về thủ tục pháp lý chứng thực tại Phòng Tư Pháp thuộc Sở Tư Pháp HCM. Với phương châm dịch vụ là ” Chữ tâm kia với bằng ba chữ tài” chúng tôi luôn cố gắng nhất để tối đa hóa dịch vụ mọi lúc mọi nơi. Vì vậy, dịch vụ chúng tôi là liên tục 24/24 bất kể lễ tết, ngoài giờ với mong muốn làm tròn nhiệm vụ mà khách hàng tín nhiệm.

8. TIÊU CHUẨN CHẤT LƯỢNG CỦA DỊCH VỤ DỊCH THUẬT CÔNG HÀ TĨNH

Bản dịch thuật công chứng phải chính xác về các con số, ngày tháng, rõ ràng về câu từ, chuẩn về văn phong, đại phương hóa về phong cách sử dụng ngôn ngữ cần dịch. Đối với các tài liệu pháp lý, kỹ thuật, y tế phải chính xác về thuật ngữ, chuẩn về định dạng và đảm bảo tiến độ Dấu chứng thực bản dịch phải được đóng giáp lai, có chữ ký dịch giả chịu trách nhiệm về sự chính xác của bản dịch và xác nhận bởi các Phòng Tư Pháp thuộc Sở Tư Pháp.

9. ĐỊA CHỈ VĂN PHÒNG CÔNG TY DỊCH THUẬT Ở HÀ TĨNH Ở ĐÂU?

Chúng tôi nhận dịch thuật tại các Phường của Hà Tĩnh bao gồm: Thị xã Hồng Lĩnh, Huyện Cẩm Xuyên, Huyện Can Lộc, Huyện Đức Thọ, Thành phố Hà Tĩnh, Huyện Hương Khê, Huyện Hương Sơn, Huyện Kỳ Anh, Huyện Lộc Hà, Huyện Nghi Xuân, Huyện Thạch Hà, Huyện Vũ Quang Giao nhận tài liệu dịch thuật tại Hà Tĩnh tại địa chỉ: Phường Bắc Hà, Phường Đại Nài, Phường Hà Huy Tập, Phường Nam Hà, Phường Nguyễn Du, Phường Tân Giang, Phường Thạch Linh, Phường Thạch Quý, Phường Trần Phú, Phường Văn Yên, Xã Thạch Bình, Xã Thạch Đồng, Xã Thạch Hạ, Xã Thạch Hưng, Xã Thạch Môn, Xã Thạch Trung và tại các đường Đường 26-3, Đường Bùi Cẩm HổPhố Đặng Dung, Đường Đồng Quế, Đường Hà Hoàng, Đường Hà Huy Tập, Đường Hà Tôn Mục, Đường Hải Thượng Lãn Ông, Đường Hàm Nghi, Đường Huy Cận, Đường Lý Tự Trọng, Đường Mai Thúc Loan, Đường Nam Ngạn, Đường Ngô Gia Tự, Đường Nguyễn Biên, Đường Nguyễn Biểu, Đường Nguyễn Công Trứ, Đường Nguyễn Du, Đường Nguyễn Hoành, Đường Nguyễn Hoành Từ, Đường Nguyễn Hữu Thái, Đường Nguyễn Huy LungPhố Nguyễn Huy Tự, Đường Nguyễn Khắc Viện, Đường Nguyễn Tất Thành, Đường Nguyễn Thị Minh Khai, Đường Nguyễn Thiệp, Đường Nguyễn Trung Thiên, Đường Nguyễn Văn CừPhố Nguyễn XíPhố Phạm Sư Mạnh, Đường Phan Đình Giót, Đường Phan Đình Phùng, Đường Quang Trung, Đường Quốc lộ 15, Đường Quốc lộ 1A, Đường Trần Phú, Đường Trần Thị Hường, Đường Vũ Quang, Đường Xô Viết Nghệ Tĩnh, Đường Xuân Diệu, Đường Yên Đồng.

QUÝ KHÁCH CHỈ CẦN LIỆN HỆ VỚI DỊCH VỤ DỊCH THUẬT CỦA CHÚNG TÔI ĐỂ ĐƯỢC PHỤC VỤ.