1. DỊCH THUẬT CHUYÊN NGÀNH XÂY DỰNG: THUẬT NGỮ ÁP DỤNG TRONG LĨNH VỰC XÂY DỰNG A- B Áp lực bên của đất -Lateral earth pressure Áp lực chủ độn-Passive pressure Áp lực bên của đất -Lateral earth pressureÁp lực chủ độn-Passive pressureÁp lực của dòng nước chảy -Stream flow pressureÁp lực cực đại -Maximum working…
Abraham’s cones : Khuôn hình chóp cụt để đo độ sụt bê tôngAccelerator, Earlystrength admixture : Phụ gia tăng nhanh hóa cứng bê tôngAnchorage length : Chiều dài đoạn neo giữ của cốt thépArrangement of longitudinales renforcement cut-out: Bố trí các điểm cắt đứt cốt thép dọc của dầmArrangement of reinforcement : Bố trí cốt…
Ma trận cứng – Stiffness matrixMạ kẽm, lớp mạ kẽm – Zinc coveringMái dốc – SlopeMao dẫn – …Mát-tít – MasticMát tít bi tum – Biturninous masticMáy bơm vữa lấp lòng ống chứa cáp – Grout pumpMáy cao đạc (máy thủy bình) – Levelling instrumentMáy cắt cốt thép – Cutting machineMáy đẩy cáp vào trong…
Sổ hộ khẩu được dịch sang tiếng Anh HANOI CITY PUBLIC SECURITY 0.1.1. FAMILY REGISTER No.: 123456789 Name of the householder: Nguyen Van A Permanent address: No.0, Alley 0/000, Nguyen Trai, Thanh Xuan Nam, Thanh Xuan Jun…
Bản dịch mẫu hợp đồng lao động tiếng Anh ABC company SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness LABOR CONTRACT We, A party: Nguyen Van A Nationality: Vietnamese Position: Director Represented for: Tel.: Address: And other Party: Nationality: Vietnamese Born on Occupation:…
Giấy chứng nhận kết hôn tiếng Việt Bản dịch chứng nhận kết hôn tiếng Anh Province, City:District:Commune, Ward:MARRIAGE CERTIFICATE HUSBAND WIFE Full name of wife: Alias: Date of birth: Ethnic group: Kinh Nationality: Vietnam Occupation: Housewife Permanent residence: ID card or Passport No.: Full name of husband: Alias: Date of birth:…
1. COMMERCIAL CORRESPONDENCE- THƯ TÍN THƯƠNG MẠI Business letter- Order Sample Dear Mr. Schmidth Thank you for your enquiry of 30 May 2012 and please find enclosed our offer for bamboo salad bowl sets No 05/VH-WM/12 and the latest catalogue. However, we would like to note the following points: The price at which the goods are…
Photo SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAMIndependence – Freedom – Happiness Pursuant to the Regulations on Higher Education Degreessubject to Decision No. 1994/QD-DH dated November 23rd 1990by the Minister of Education and Training, the Rector ofHanoi University of Technology Hereby confersUNIVERSITY DEGREE Training form: FULL-TIME Major: Information TechnologyGrade: Good year of graduation: 2008and…
ABC JOINT STOCK COMPANY Lot 11, Bac Ninh Industrial Zone, FINANCIAL STATEMENT For the fiscal year ended 31/12/2013 BALANCE SHEET As at December 31, 2011 Unit: VND Code ASSETS Statement Beginning year Ending year 100 A. SHORT-TERM ASSETS 110 I. Cash and cash equivalents 111 1. Cash…
PEOPLE’S COMMITTEE Ward: TX District: TX City: Hanoi No.: 2XX/UBND-XN SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness Thanh Xuan, 08th Jun 20XX CONFIRMATION OF MARITAL STATUS THE PEOPLE’S COMMITTEE Pursuant to the Law on People’s Council and People’s Committee Organization dated November 26th 2003; Pursuant to Decree No. 158/2005/ND-CP dated December…
Là đơn vị hàng đầu cung cấp dịch vụ công chứng, phiên dịch và dịch thuật trên Toàn Quốc
Chúng Tôi Cam kết dịch vụ công chứng nhanh chóng trong ngày, giao nhận tận đến với Quý Khách.
