Thủ tục Dịch Công Chứng Việt – Anh tại Đồng Nai - Dịch Vụ Công Chứng, Sao Y, Chứng Thực Á Châu

Thủ tục Dịch Công Chứng Việt – Anh tại Đồng Nai

Nội Dung

Bạn đang tìm dịch vụ dịch công chứng Việt – Anh tại Đồng Nai để hoàn tất hồ sơ du học, xin việc, xuất nhập cảnh hoặc thủ tục pháp lý? Bản dịch công chứng là yêu cầu bắt buộc khi nộp giấy tờ cho cơ quan nhà nước, đại sứ quán hoặc tổ chức quốc tế.

Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ quy trình, hồ sơ, thời gian và những lưu ý quan trọng để thực hiện dịch công chứng nhanh chóng, đúng chuẩn.

Thủ tục Dịch Công Chứng Việt – Anh tại Đồng Nai

Dịch công chứng Việt – Anh là gì?

Dịch công chứng Việt – Anh là quá trình chuyển ngữ tài liệu từ tiếng Việt sang tiếng Anh, sau đó được công chứng viên chứng thực bản dịch là chính xác so với bản gốc. Bản dịch công chứng có giá trị pháp lý và được chấp nhận ở nhiều cơ quan trong và ngoài nước.

Các loại tài liệu cần dịch công chứng

Hộ chiếu, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu.
Giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn, quyết định ly hôn.
Bằng cấp, bảng điểm, chứng chỉ, học bạ.
Hợp đồng lao động, giấy phép kinh doanh, hồ sơ doanh nghiệp.
Hồ sơ du học, định cư, xuất nhập cảnh.

Hồ sơ cần chuẩn bị

Để dịch công chứng Việt – Anh tại Đồng Nai, bạn cần:

Bản gốc tài liệu hoặc bản sao y chứng thực.
Bản dịch (nếu đã dịch trước đó) hoặc yêu cầu dịch mới.
CMND/CCCD của người yêu cầu.
Lệ phí dịch thuật và công chứng theo quy định.

Quy trình thực hiện

Chuẩn bị đầy đủ hồ sơ (bản gốc và thông tin liên quan).
Đến văn phòng công chứng hoặc phòng tư pháp tại Đồng Nai.
Nộp hồ sơ và yêu cầu dịch công chứng.
Thanh toán phí dịch thuật + phí công chứng.
Nhận bản dịch công chứng đã đóng dấu xác nhận.

Lưu ý quan trọng

Kiểm tra kỹ thông tin trên bản gốc để tránh sai sót khi dịch.
Chọn đơn vị dịch thuật uy tín để đảm bảo chất lượng bản dịch.
Với hồ sơ gửi ra nước ngoài, cần dịch đúng chuẩn Anh – Mỹ hoặc Anh – Anh tùy yêu cầu.
Nên thực hiện sớm để kịp tiến độ nộp hồ sơ du học, xin visa hoặc công chứng doanh nghiệp.

Dịch vụ hỗ trợ trọn gói

Nếu bạn không có thời gian, hãy cân nhắc dịch vụ trọn gói: dịch thuật, công chứng, chứng thực và trả hồ sơ tận nơi. Điều này giúp tiết kiệm công sức, đảm bảo tính chính xác và hợp pháp của giấy tờ.

xem thêm: Phiên dịch tiếng Hàn tại TP HCM

Dịch vụ chuyển phát nhanh hàng hoá HN đi Humburg (Đức)