Nội Dung
Việt Nam – Nhật Bản có quan hệ lâu đời. Ngay từ thế kỷ XVI, quan hệ thương mại giữa hai nước đã rất nhộn nhịp, để lại dấu ấn lịch sử trong quan hệ hai nước. Sau này, tuy quan hệ hai nước có những bước thăm trầm, song kể từ khi chính thức thiết lập quan hệ ngoại giao tháng 9/1973, Việt Nam và Nhật Bản đã trở thành đối tác ngày càng quan trọng của nhau trong tất cả các lĩnh vực từ chính trị, ngoại giao, kinh tế, thương mại, đầu tư, viện trợ phát triển đến phát triển nguồn nhân lực, khoa học công nghệ, văn hóa, giao lưu nhân dân.
Về viện trợ ODA,Nhật Bản có 1.885 dự án FDI còn hiệu lực tại Việt Nam với tổng vốn đầu tư đăng ký gần 29 tỷ USD, đứng 1/96 quốc gia và vùng lãnh thổ đầu tư vào Việt Nam. Hàng năm có hàng ngàn du học sinh, tu nghiệp sinh Việt Nam sang Nhật Bản làm việc và học tập
Như vậy, tiềm năng thông thương giữa 2 nước là to lớn. Nắm bắt nhu cầu này chúng tôi cung cấp Hướng dẫn viên là sinh viên Việt Nam đang theo học tại các trường đại học tại Nhật bản và phiên dịch là người Việt Nam đang sinh sống tại các hầu hết các thành phố lớn của Nhật Bản như: Aichi – Akita – Aomori – Chiba – Ehime – Fukui – Fukuoka – Fukushima – Gifu – Gunma – Hiroshima – Hokkaido – Hyogo – Ibaraki – Ishikawa – Iwate – Kagawa – Kagoshima – Kanagawa – Kochi – Kumamoto – Kyoto – Mie – Miyagi – Miyazaki – Nagano – Nagasaki – Nara – Niigata – Oita – Okayama – Okinawa – Osaka – Saga – Saitama – Shiga – Shimane – Shizuoka – Tochigi – Tokushima – Tokyo – Tottori – Toyama – Wakayama – Yamagata – Yamaguchi – Yamanashi cho các doanh nghiệp Việt Nam đang muốn mở rộng thị trường của mình tại Nhật bản và các doanh nghiệp xuất nhập khẩu với thị trường Nhật bản
Ưu điểm sử dụng biên phiên dịch hướng dẫn viên tại Nhật Bản thay vì đem phiên dịch trong nước như sau:
-Hiểu biết về văn hóa, kinh tế,chính trị của Nhật Bản
-Khả năng sử dụng ngôn ngữ tiếng Nhật bản tốt hơn,hiểu các thuật ngữ thổ ngữ giúp ích cho quá trình đàm phán, giao dịch ký kết dễ thuận tiện hơn
-Chi phí thấp hơn nếu đem phiên dịch trong nước như vé máy bay, khách sạn, ăn uống, đi lại v..v
-Có thể tư vấn về cách thức giao dịch, đi lại tại Nhật Bản
-Có các quan hệ tại Nhật bản
Với những ưu thế đó chúng tôi đã cung cấp dịch vụ biên phiên dịch và hướng đẫn viên tại Nhật Bản cho các công ty và cá nhân của Việt Nam và đã được khách hàng đánh giá cao về vẫn đề ngôn ngữ và chất lượng dịch vụ.
Công ty Dịch Thuật và Phiên Dịch Châu Á cung cấp phiên dịch và hướng dẫn viên Tiếng Nhật/Tiếng Việt và Tiếng Anh tại Nhật Bản cũng như các thành phố lớn khác tại Nhật như: Abashiri ,Aizu-Wakamatsu , Akita , Aomori, Asahikawa, Beppu , Dazaifu , Fujiyoshida , Fukui, Fukuoka, Furano, Hagi ,Hakodate , Hakone ,Hikone ,Himeji , Hiraizumi ,Hiroshima, Hirosaki ,Iga,Inuyama,Ise,Iwaki, Iwakuni, Kagoshima ,Kakunodate , Kamakura,Kanazawa,Kawagoe , Kawasaki, Kitakyushu, Kobe,Kochi, Komatsu, Kotohira, Kumamoto, Kurashiki, yoto,Matsue,Matsumoto,Matsushima,Matsuyama, Minamata,Miyazaki, Nagano, Nagasaki, Nagoya, Naha, Nara,Narita,Naruto, Nikko, Noboribetsu, Okayama ,Onomichi, Osaka,Otaru,, Saitama,Sapporo, Sendai, Shimoda,Shizuoka, Takamatsu,Takayama, Tokushima, Tokyo,Tottori, Yamaguchi, Yokohama…chuyên ngành như sau :
-Cho thuê hướng đẫn viên Tiếng Nhật du lịch liên tuyến,
-Vận chuyển (cargo) hàng hóa và trung chuyển háng hóa từ Nhật về Việt nam, và cho thuê phiên dịch đi lấy hàng hóa, đặt hàng tại Nhật Bản
-Hỗ trợ lãnh sự, biên phiên dịch các tài liệu Tiếng Nhật v.v…
-Phiên dịch tiếng Việt, tiếng Nhật tại bệnh viện Nhật cho các chuyên ngành như: thay đổi giới tính, sinh con theo ý muốn, phẫu thuật thẩm mỹ
-Phiên dịch/ Thông dịch Tiếng Nhật, tiếng Anh, Tiếng Việt cho hội thảo, hội nghị,hợp tác thương mại song phương tại Nhật Bản;
Quý khách liên lạc với chúng tôi để biết thêm thông tin và tư vấn