Nội Dung
Việt nam và Ấn độ có nhiều mối liên hệ trong quá khứ và hiện tại. Đặc điểm nổi bật nhất mà thướng trong văn hóa đó là vương Quốc Tiểu Ấn Chămpa có nhiều ảnh hướng tới nền kiến trúc của Việt Nam. Cho đến thời điểm hiện tại, Quan hệ Việt nam và Ấn độ chủ yếu trên lĩnh vực chính trị, Ấn độ ủng hộ Việt nam trong chiến tranh kháng chiến chống Mỹ và đặc biệt trong lĩnh vực quốc phòng, tập trận hải quân..
Về thương mại, Ấn độ được coi là thị trường lớn nhất của Việt nam tại Nam Á. Kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam sang Ấn độ trong 5 năm gần đây khoảng 350 triệu USD, những mặt hàng chủ lực của Vietnam xuất khẩu sang Ấn độ là: Cao su, linh kiện điện tử, nông sản, cafe, hạt điều, thủy hải sản..
Tuy nhiên, tiềm năng thương mại giữa Việt Nam và Ấn độ không dừng tại đó. Nhiều doanh nghiệp Việt Nam đã tự chủ động mở rộng thị trường sang Ấn độ. Chúng tôi đã hân hạnh cung cấp dịch vụ phiên dịch tại Ấn độ cho các doanh nghiệp Việt Nam tại Delhi, Mumbai, Bengaluru..
Với ưu thế là công ty ngôn ngữ Quốc Tế, Công ty Dịch thuật và phiên dịch Tiêu điểm châu Á có trụ sở tại UK đã xây dựng được đội ngũ biên phiên dịch và hướng dẫn viên chuyên nghiệp tại như Ấn Độ như Delhi, Mumbai, Bengaluru….. Đây là đội ngũ Biên phiên dịch là sinh viên và người Việt định cư tại Ấn Độ đang học tập, sinh sống và làm việc tại Ấn độ.
Ưu điểm sử dụng biên phiên dịch hướng dẫn viên tại Ấn Độ thay vì đem phiên dịch trong nước như sau:
-Hiểu biết về văn hóa, kinh tế,chính trị của Ấn Độ
-Khả năng sử dụng ngôn ngữ Tiếng Ấn Độ (Hindi và Tiếng Anh) tốt hơn,hiểu các thuật ngữ thổ ngữ giúp ích cho quá trình đàm phán, giao dịch ký kết dễ thuận tiện hơn
-Chi phí thấp hơn nếu đem phiên dịch trong nước như vé máy bay, khách sạn, ăn uống, đi lại v..v
-Có thể tư vấn về cách thức giao dịch, đi lại tại Ấn Độ
-Có các quan hệ tại Ấn Độ
Với những ưu thế đó chúng tôi đã cung cấp dịch vụ biên phiên dịch và hướng đẫn viên cho các công ty và cá nhân của Việt Nam và cộng đồng người Việt tại Ấn Độ và đã được khách hàng đánh giá cao về vẫn đề ngôn ngữ và chất lượng dịch vụ.