Dịch thuật

1. DỊCH VỤ DỊCH THUẬT TÀI LIỆU CHUYÊN NGÀNH, DỊCH CÔNG CHỨNG TÀI LIỆU CHUYÊN NGÀNH, DỊCH THUẬT TÀI LIỆU CHUYÊN NGHIỆP VÀ UY TÍN TẠI VIỆT NAM

Dịch công chứng tài liệu chuyên ngành, chuyển ngữ tài liệu từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt –  là dịch vụ dịch thuật mũi nhọn của Dịch Thuật Châu Á.Nếu quý khách đang tự hỏi dịch thuật tài liệu chuyên nghiệp và uy tín tại Việt Nam thì chúng tôi tự hào là nhà cung cấp dịch vụ dịch thuật số 1 tại Việt nam. Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật/ chuyển ngữ các loại tài liệu giá thấp nhất nhung chất lượng luôn tốt nhất

(Dịch thuật tài liệu chuyên ngành chuyên sâu là ưu thế của Dịch thuật Châu Á)

Công ty dịch thuật công chứng tại Sài Gòn Tphcm: Với ưu thế lâu năm, chuyên nhận dịch công chứng tài liệu, văn bản, giấy tờ, hồ sơ có yếu tố nước ngoài như xin con nuôi, định cư, kết hôn, Chúng tôi có văn phòng tại 155 Hai Bà Trưng, Phường 6, Quận 3 do vậy chúng tôi nhận hồ sơ hơp pháp hóa lãnh sự tại TP. Hồ Chí Minh như: Quận 1, Quận 2, Quận 3, Quận 4, Quận 5, Quận 6, Quận 7, Quận 8,Quận 9, Quận 10, Quận 11, Quận 12, Quận Bình Thạnh, Quận Thủ Đức, Quận Tân Bình, Quận Tân Phú, Quận Bình Tân, Bình Chánh, Nhà Bè…, Bình Dương, Đồng Nai, Biên Hòa, Long An… và các tỉnh lân cận
Dịch vụ dịch công chứng tại Hà Nội: Với ưu thế lâu năm trong công dịch công chứng tài liệu hồ sơ giấy tờ cho Khách hàng nước ngoài, Công ty dịch thuật công chứng tại Hà Nội: Chúng tôi có văn phòng tại có văn phòng tại 34 Nguyễn Thái Học, Quận Ba Đình Hà Nội nên có thể dịch công chứng tài liệu ở các Quận, Huyện trong khu vực Hà Nội như: Quận Thanh Xuân, Quận Đống Đa, Quận Hai Bà Trưng,Quận Hoàng Mai, Quận Long Biên, Quận Cầu Giấy, Quận Ba Đình, Quận Hoàn Kiếm, Quận Tây Hồ và các Huyện như Đông Anh, Sóc Sơn, Hoài Đức, … và các tỉnh lân cận

2. DỊCH TÀI LIỆU VÀ CHUYÊN NGỮ TÀI LIỆU CÁC THỨ TIẾNG NƯỚC NGOÀI SANG TIẾNG VIỆT

2.1. DỊCH THUẬT CHÂU Á CUNG CẤP CÁC DỊCH VỤ DỊCH TÀI LIỆU  CÁC NGÔN NGỮ PHỔ THÔNG BAO GỒM:

•    Dịch tài liệu tiếng Anh ra tiếng Việt
•    Dịch thuật tài liệu tiếng Đức sang tiếng Việt
•    Dịch thuật tài liệu tiếng Nga ra tiếng Việt
•    Dịch thuật tài liệu tiếng Thái sang tiếng Việt
•    Dịch thuật tài liệu tiếng Trung sang tiếng Việt
•    Dịch thuật tài liệu tiếng Hàn sang tiếng Việt
•    Dịch thuật tài liệu tiếng Nhật ra tiếng Việt
•    Dịch thuật tài liệu tiếng Ý sang tiếng Việt
•    Dịch thuật tài liệu tiếng Tây Ban Nha ra tiếng Việt
•    Dịch thuật tài liệu tiếng Nauy sang tiếng Việt
•    Dịch thuật tài liệu tiếng Pháp sang tiếng Việt
•    Dịch thuật tài liệu tiếng Myanmar sang tiếng Việt
•    Dịch thuật tài liệu tiếng Lào sang tiếng Việt
•    Dịch thuật tài liệu tiếng Campuchia sang tiếng Việt

3. CHUYỂN NGỮ/ DỊCH TÀI LIỆU CHUYÊN NGÀNH CHUYÊN NGHIỆP VÀ CHUYÊN SÂU VỚI CÁC CHUYÊN GIA/ DỊCH GIẢ HÀNG ĐẦU TẠI VIỆT NAM

Tiếng Anh/ Đức/Pháp/Nhật/Hàn/Trung/Thái/ Ả rập được xem như là các ngôn ngữ giao tiếp toàn cầu, do đó có khá nhiều các tài liệu, các giáo trình, sách báo được viết bằng tiếng đó mà khi đưa về Việt Nam. Do vậy để hiểu chính xác nội dung các tài liệu chuyên môn thì phải cần những chuyên gia/ dịch giả về ngôn ngữ để có thể chuyển hóa từ ngôn ngữ gốc sang ngôn ngữ cần dịch.
Quý khách có thể các công cụ dịch văn bản tự động hiện có sẵn trên mạng, tuy nhiên việc sử dụng chúng còn có nhiều điểm hạn chế bởi độ chính xác của kết quả dịch thuật mà các công cụ đó đem lại bỏi vì chúng được xây dựng trên cơ sở thói quen người sử dụng vơi nhiều trình độ và sự nhận thức khác nhau. Do vậy Dịch thuật Châu Á với đội ngũ dịch giả chuyên sâu sẽ trợ giúp quý khách chuyển ngữ các loại tài liệu dịch thuật đó một cách nhanh chóng, chuyên nghiệp và chính xác cao nhất, gần nhất với ngôn ngữ gốc nhất.
Với đội ngũ dịch tài liệu đa ngữ đầy kinh nghiệm và tác phong chuyên nghiệp, bản dịch tài liệu các ngôn ngữ nước ngoài sẽ  được chuyển hóa sang ngôn ngữ gốc một cách uyển chuyển về ngôn từ, sâu sắc trong cách diễn đạt và chính xác trong thuật ngữ sẽ giúp cho khách hàng hài lòng với độ chính xác từng thuật ngữ, từng nội dung.

3.1. DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG TÀI LIỆU TIẾNG ANH CHUYÊN  NGÀNH QUẢNG CÁO / MARKETING / TRUYỀN THÔNG

•    Dịch tài liệu tờ rơi, email marketing, bài PR tiếng Trung
•    Dịch tài liệu nội dung marketing, nhãn mác, nhãn sản phẩm tiếng Hàn
•    Dịch tài liệu website công ty tiếng Anh
•    Dịch tài liệu hồ sơ doanh nghiệp, dịch brochure tiếp thị, dịch catalog tiếng Nhật
•    Dịch thuật tài liệu báo cáo phân tích thị trường tiếng Thái

3.2. BIÊN DỊCH CÔNG CHỨNG TÀI LIỆU NGÀNH PHÁP LUẬT/ CÔNG PHÁP/ TƯ PHÁP QUỐC TẾ

•    Dịch hợp đồng kinh tế
•    Biên dịch điều lệ, giấy đăng ký kinh doanh, giấy phép đầu tư tiếng Anh
•    Dịch thuật văn bản luật, nghị định, thông tư tiếng Thổ nhĩ kỳ

3.3. DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG TÀI LIỆU TÀI LIỆU TIẾNG CHUYÊN NGÀNH NGÀNH KỸ THUẬT/CƠ KHÍ

•    Dịch thuật bản vẽ kỹ thuật, bằng sáng chế  tiếng Tây Ban Nha, dịch tài liệu kỹ thuật tiếng Ý
•    Biên dịch báo cáo kỹ thuật, giao diện người dùng (user interface) tiếng Bồ Đào Nha
•    Dịch thuật hướng dẫn bảo trì, hướng dẫn kỹ thuật, dịch thuật user manual tiếng Nauy
•    Biên dịch tài liệu đào tạo tiếng Thụy Điển
•    Dịch hồ sơ mời thầu (Request for quote),dịch hồ sơ thầu tiếng Trung Quốc

3.4. DỊCH THUẬT CÔNG CHỨNG TÀI LIỆU TIẾNG ANH NGÀNH TÀI CHÍNH / KẾ TOÁN / NGÂN HÀNG

•    Biên dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Anh, báo cáo kiểm toán tiếng Anh, dịch thuật hợp đồng tiếng Lào
•    Dịch thuật bảng cân đối kế toán, báo cáo kết quả kinh doanh, báo cáo lưu chuyển tiền tệ tiếng Campuchia, dịch báo cáo tài chính các ngôn ngữ
•    Dịch thuật tờ khai thuế, quyết toán thuế tiếng Malaysia, dịch thuật báo cáo thuế,
•    Biên dịch báo cáo chuyển giá, báo cáo định giá tài sản, báo cáo phân tích đầu tư tiếng Indonesia
•    Biên dịch báo cáo tiền khả thi dự án tiếng Đan Mạch

3.5. DỊCH PHIM / DỊCH THUẬT PHỤ ĐỀ / LỒNG TIẾNG THỤY ĐIỂN

•    Chèn phụ đề video clip giới thiệu sản phẩm, video giới thiệu công ty tiếng Pháp
•    Tạo phụ đề video training, video clip hướng dẫn vận hành tiếng Đức
•    Chèn phụ đề phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu tiếng  Ấn Độ
•    Lồng tiếng TVC giới thiệu sản phẩm, video giới thiệu công ty tiếng Ả rập
•    Thu âm video clip training, video clip hướng dẫn vận hành tiếng Israel
•    Thuyết minh phim điện ảnh, phim truyền hình, phim bộ, phim tài liệu tiếng Latinh

3.6. DỊCH TÀI LIỆU  CHUYÊN NGÀNH Y HỌC/Y KHOA/Y TẾ

•    Dịch tiếng Phần Lan ngành Công nghệ thông tin
•    Biên dịch tiếng Bỉ ngành Y dược, y học, y khoa
•    Biên dịch tiếng Balan ngành Dược phẩm, hóa chất
•    Biên dịch tiếng Nga ngành Kỹ thuật cơ khí, ô tô
•    Biên dịch tiếng Séc và Slovakia ngành Kỹ thuật công trình xây dựng
•    Biên dịch tiếng Phillipines ngành Dầu khí, năng lượng
•    Dịch tiếng Thái Lan ngành Viễn thông
•    Biên dịch tiếng Anh ngành Điện, điện tử

4. NGOÀI RA CHÚNG TÔI CÒN NHẬN CHỨNG THỰC, SAO Y, DỊCH THUẬT ĐA NGÔN NGỮ CÁC GIẤY TỜ  VĂN BẢN TÀI LIỆU NHƯ SAU:

Dịch công chứng Sổ hộ khẩu, Hộ chiếu
Dịch công chứng Bằng đại học, Bằng khen
Dịch công chứng Hồ sơ bệnh án
Dịch công chứng Chứng chỉ ngoại ngữ
Dịch công chứng Thẻ học sinh, sinh viên các loại
Dịch công chứng Giấy kết hôn – Giấy li hôn
Dịch công chứng Sổ lương – Lương hưu các loại
Dịch công chứng Giấy chứng nhận các loại
Dịch công chứng Phiếu thu – chi các loại
Dịch công chứng Bản kê khai thuế các loại
Dịch công chứng Bảng điểm, Học bạ các loại
Dịch công chứng Bằng sáng chế
Dịch công chứng Hồ sơ du học
Dịch công chứng Hồ sơ (CV) xin việc
Dịch công chứng Hồ sơ xuất khẩu lao động
Dịch công chứng Lý lịch tư pháp các loại
Dịch công chứng Giấy phép kinh doanh
Dịch công chứng Giấy phép xây dựng
Dịch công chứng Giấy tạm trú, tạm vắng
Dịch công chứng Giấy khai sinh, Chứng minh nhân dân
Dịch công chứng Bằng lái xe – lái tàu thuyền các loại
Dịch công chứng chuyển đổi Bằng lái xe
Dịch công chứng Giấy chứng nhận thương tật các loại
Dịch công chứng Hợp đồng kinh tế, hợp đồng lao động
Dịch công chứng Phiếu thanh toán – Hóa đơn các loại
Dịch công chứng Bằng tốt nghiệp THCS, THPT các loại
Dịch công chứng Hồ sơ thầu, đấu thầu các chuyên ngành
Dịch công chứng Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất – Sổ đỏ
Dịch công chứng Sổ bảo hiểm xã hội – Thẻ bảo hiểm y tế các loại
Dịch công chứng Thư từ, sách báo, kịch bản, lời bình… các loại
Dịch công chứng Bằng lái – bằng sử dụng các loại máy công nghiệp các loại
Dịch công chứng Bản di chúc – Quyền thừa kế – Giấy chứng nhận sở hữu cổ phần

Quý khách liên lạc với Công ty Dịch thuật Phiên dịch Châu Á để tư vấn về các dịch vụ biên phiên dịch tiếng Anh Pháp, Đức, Nhật, hàn, Trung, Thái, Nga, Lào, Campuchia, Myanmar, và bất kỳ ở đâu và lúc nào, chúng tôi cũng xin hân hạnh được phục vụ và Quý khách như là địa chỉ dịch thuật tin cậy và một người cộng sự trung thành nhất.