Nội Dung
DỊCH THUẬT GIẤY CHỨNG NHẬN XUẤT XỨ HÀNG HÓA CO CQ
1.1. GIẤY CO LÀ GÌ?
Certificate of origin (thường được viết tắt là C/O): là giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa, cấp bởi cơ quan có thẩm quyền của nước xuất khẩu cho hàng hóa xuất khẩu được sản xuất tại nước đó. C/O phải tuân thủ theo quy định của nước xuất khẩu và cả nước nhập khẩu, thành ra có nhiều loại C/O ( miễn thuế, ưu đãi thuế quan, có hạn ngạch…). Do đó mục đích của C/O là chứng minh hàng hóa có xuất xứ rõ ràng, hợp pháp về thuế quan và các quy định khác của pháp luật về xuất nhập khẩu của hai nước nhập và xuất khẩu, có nghĩa là không phải hàng nhập lậu hay hàng trôi nổi không có nhà sản xuất rõ ràng.
(Mẫu Certificate of origin)
Chính vì vậy giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa là một chứng từ quan trọng trong xuất nhập khẩu. nó cho biết nguồn gốc xuất xứ của hàng hóa được sản xuất tại vùng lãnh thổ, hay quốc gia nào.
Nếu quý khách là chủ hàng nhập khẩu, thì yếu tố quan trọng nhất là C/O hợp lệ sẽ giúp được hưởng ưu đãi về thuế nhập khẩu.
Về mặt quản lý nhà nước, giấy chứng nhận xuất xứ có một số vai trò liên quan đến chính sách chông phá giá, trợ giá, thống kê thương mại và duy trì hạn ngạch.
Có khá nhiều loại C/O, tùy từng lô hàng cụ thể (loại hàng gì , đi/đến từ nước nào…) mà có những loại C/O khác nhau. Ví dụ như C/O mẫu A cấp cho hàng xuất khẩu đi các nước cho hưởng ưu đãi thuế quan phổ cập, hay C/O mẫu D cấp cho các nước trong khối Asean, C/O mẫu E cho các nước Asean và Trung quốc, C/O mẫu S cấp cho Việt nam Lào; Việt nam – Campuchia.
Certificate of quality (thường được viết tắt là C/Q): là giấy chứng nhận chất lượng hàng hóa phù hợp với tiêu chuẩn của nước sản xuất hoặc các tiêu chuẩn quốc tế. Mục đích của C/Q là chứng minh hàng hóa đạt chất lượng phù hợp tiêu chuẩn công bố kèm theo hàng hóa.
(Mẫu Certificate of quality)
2. NGÔN NGỮ NHẬN DỊCH THUẬT XUẤT XỬ CHỨNG NHẬN HÀNG HÓA
Với đội ngũ nhân viên có chất lượng cao, đã từng tốt nghiệp các trường đại học uy tín trong nước và quốc tế, nhiệt tình trong công việc có hiểu biết sâu trên các lĩnh vực xuất nhập khẩu, công ty Dịch thuật Châu Á chúng tôi nhận dịch thuật giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa và giấy chứng nhận hàng hóa từ tiếng Việt sang nhiều ngôn ngữ khác nhau như:
Dịch giấy chứng nhận hàng hóa, giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa CO CQ tiếng Anh
Dịch giấy chứng nhận hàng hóa, giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa CO CQ tiếng Đức
Dịch giấy chứng nhận hàng hóa, giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa CO CQ tiếng Thái
Dịch giấy chứng nhận hàng hóa, giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa CO CQ tiếng Nhật
Dịch giấy chứng nhận hàng hóa, giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa CO CQ tiếng Hàn
Dịch giấy chứng nhận hàng hóa, giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa CO CQ tiếng Nga
Dịch giấy chứng nhận hàng hóa, giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa CO CQ tiếng Trung
Dịch giấy chứng nhận hàng hóa, giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa CO CQ tiếng Đài Loan
Dịch giấy chứng nhận hàng hóa, giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa CO CQ tiếng Pháp
Dịch giấy chứng nhận hàng hóa, giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa CO CQ tiếng Lào
Dịch giấy chứng nhận hàng hóa, giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa CO CQ tiếng Campuchia
Với đội ngũ nhân viên có chất lượng cao nhiệt huyết trong công việc, Dịch thuật Châu Á sẽ giúp quý khách có các bản dịch như mong muốn và chúng tôi luôn cam kết đưa ra mức giá cạnh tranh nhất và đem lại hiệu quả kinh tế cao nhất cho khách hàng, đây cũng là phương châm hành động của chúng tôi.
Quý khách có nhu cầu dịch thuật giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa và giấy chứng nhận chất lượng hàng hóa có thể liên hệ với chúng tôi tại:
Quý khách liên lạc với Công ty Dịch thuật Phiên dịch Châu Á để tư vấn về các dịch vụ dịch thuật giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoá(CO), giấy chứng nhận chất lượng(CQ), và bất kỳ ở đâu và lúc nào, chúng tôi cũng xin hân hạnh được phục vụ và Quý khách như là địa chỉ dịch thuật tin cậy uy tín và một người cộng sự trung thành nhất.
FOCUS ASIA TRANSLATION AND INTERPRETATION – DỊCH THUẬT VÀ PHIÊN DỊCH CHÂU Á
English * 中文* Francais* 日本の* Deutsch* 한국의* Pусский*