Thư Viện Dịch

     CONFIRMATION OF MARITAL STATUS

THE PEOPLE’S COMMITTEE

Pursuant to the Law on People’s Council and People’s Committee Organization dated November 26^th 2003;

Pursuant to Decree No. 158/2005/ND-CP dated December 27^th 2005 by the Government on registration and management of births, deaths and marriages;

Considering the proposal of Mr./Ms.: Nguyen Van C, registrar, according to the proposal of Ms. Nguyen Van A,  

CONFIRMS THAT:

Mr./Ms.: Nguyen Van A             Sex: Male

Date of birth: 20^th February 1XXX

Place of birth: Hanoi

Ethnic group: Kinh                               Nationality: Vietnamese

ID card/Passport/Other document No.: 0000000000

Permanent/temporary residence: Hanoi

Marital status: Married

This confirmation is issued to apply for buying a land

and it is valid within 6 months from the date of issue.

In book issuing marital status confirmation No.: 000  Book No.: 00/0000